受賞者紹介

西田 祐子 様

第27回 平成28年12月7日

【留学歴】

ライプチヒ大学
バイロイト大学
ブレーメン大学
ドレスデン ゲーテインスティテュート
ベルリン ゲーテインスティテュート
デュッセルドルフ ゲーテインスティテュート
タイバンコク ベルリッツ英語雅楽
ベルリンGLS
その他多数

ドイツ語の翻訳や通訳に長年携わり、ビジネス一般から、家電、福祉、食品、アンティーク、ペット、化粧品、健康関連に至る、 多くの分野で活躍されています。中でも2002年、2006年のFIFAワールドカップでの各種対応や世界一周航路 でのセレモニー通訳など、日独両国の友好親善に大きく寄与されています。

Language »